Многоязычный перевод данных действующего национального водительского удостоверения, подготовленный с учётом форматов и терминологии, предусмотренных международными конвенциями о дорожном движении, для зарубежных поездок и аренды автомобиля.
Сервис подготовки многоязычного перевода данных национального водительского удостоверения для зарубежных поездок.
О статусе сервиса
International Drivers Centre Kazakhstan — коммерческий сервис и не является государственным органом.
Сервис не выдаёт, не заменяет и не продлевает национальные водительские удостоверения.
Международное водительское удостоверение (МВУ) не заменяет национальное водительское удостоверение и используется только совместно с действующим национальным водительским удостоверением.
Частный сервис многоязычного перевода данных действующего водительского удостоверения. Не является государственной услугой и не заменяет национальное водительское удостоверение.
Выберите удобный способ связи со специалистом:
Выберите удобный способ связи:
Возник технический сбой связи. Пожалуйста, напишите нам напрямую в WhatsApp или позвоните — консультант ответит моментально:
Мы свяжемся с вами выбранным способом в ближайшее рабочее время.
Выберите подходящий формат подготовки многоязычного перевода водительского удостоверения. Все цены указаны в тенге (KZT).
Печатный международный перевод + International Driver Translation Card
Все цены указаны в тенге (KZT).
Международный перевод в печатном многостраничном формате
Компактная ламинированная версия в этот комплект не входит
Все цены указаны в тенге (KZT).
Электронная версия международного перевода
Цифровой формат перевода. Рекомендуется заранее уточнять требования к формату у прокатной компании.
Все цены указаны в тенге (KZT).
Все цены указаны в тенге (KZT).
Отзывы автоматически загружаются из открытых источников 2ГИС, Google и Яндекс и публикуются без изменения содержания. IDC Kazakhstan не редактирует тексты, оценки и данные авторов. Для каждого отзыва доступна прямая ссылка на оригинал в соответствующем сервисе.
Весь процесс проходит онлайн — от подачи заявки до получения готовых материалов заказа удобным способом.
Заполните онлайн-форму и загрузите необходимые данные и материалы: фото действующего национального водительского удостоверения, фотографию и образец подписи.
Специалист проверяет корректность транслитерации, открытые категории и соответствие данных оригинальному национальному удостоверению перед формированием материалов.
Подготовка многостраничного печатного перевода и/или карты международного перевода в строгом соответствии с данными национального водительского удостоверения.
Готовые печатные материалы передаются курьерской службе. По Алматы — доставка день в день. По Казахстану — доставка СДЭК до двери или пункта выдачи.
Получите готовый комплект документов удобным способом. Цифровая версия доступна для проверки онлайн сразу после готовности.
Заполните онлайн-форму и загрузите необходимые данные и материалы: фото действующего национального водительского удостоверения, фотографию и образец подписи.
Специалист проверяет корректность транслитерации, открытые категории и соответствие данных оригинальному национальному удостоверению перед формированием материалов.
Подготовка многостраничного печатного перевода и/или карты международного перевода в строгом соответствии с данными национального водительского удостоверения.
Готовые печатные материалы передаются курьерской службе. По Алматы — доставка день в день. По Казахстану — доставка СДЭК до двери или пункта выдачи.
Получите готовый комплект документов удобным способом. Цифровая версия доступна для проверки онлайн сразу после готовности.
Заполните форму онлайн — подготовка начнется сразу после подтверждения данных
Многоязычный перевод данных водительского удостоверения для зарубежных поездок — с электронной регистрацией, удобной проверкой статуса и доставкой по Казахстану
Информация об услуге перевода водительского удостоверения, сроках и условиях
International Drivers Centre Kazakhstan предоставляет частную коммерческую услугу по подготовке многоязычного перевода данных действующего национального водительского удостоверения для зарубежных поездок.
Да. Перевод подготавливается только на основании действующего национального водительского удостоверения клиента.
Нет. Перевод не заменяет национальное водительское удостоверение и используется только вместе с оригиналом.
Нет. IDC Kazakhstan не выдаёт и не заменяет национальные водительские удостоверения. Услуга заключается в подготовке многоязычного перевода данных действующего водительского удостоверения.
Во время поездки дополнительные переводы могут использоваться для более понятного представления данных национального водительского удостоверения. Требования зависят от страны, прокатной компании и конкретной организации, поэтому перед поездкой рекомендуется уточнить их заранее.
Цифровой перевод готовится от 1 часа. Изготовление печатных материалов обычно занимает 3–4 часа (в день обращения или на следующий рабочий день). Фактический срок зависит от выбранного формата и времени предоставления данных.
Да. Заявку и необходимые данные можно передать онлайн. После подготовки доступен предусмотренный для выбранного формата способ получения или доставки.
Да. По Алматы доступен самовывоз (офис 403, 4 этаж) или курьерская доставка (Яндекс / InDriver). Доставка печатного комплекта по Казахстану осуществляется службой CDEK (обычно 3–5 рабочих дней) либо экспресс-доставкой. Также возможна международная доставка.
Правила могут различаться в зависимости от страны и конкретной организации. Наш специалист может помочь с общей информацией, однако перед поездкой рекомендуется дополнительно уточнить требования у прокатной компании или другой организации, где планируется использование перевода.
International Drivers Centre Kazakhstan — частный коммерческий сервис перевода документов, не является государственным органом и не связан с ЦОН или МВД.
Сервис не выдаёт, не заменяет и не продлевает национальные водительские удостоверения Республики Казахстан.
Услуга заключается исключительно в подготовке многоязычного перевода данных действующего водительского удостоверения для использования во время зарубежных поездок.
Многоязычный перевод не заменяет оригинал национального водительского удостоверения и используется только совместно с ним.
Требования к дополнительным переводам и документам могут различаться в зависимости от страны, прокатной компании и других организаций. Перед поездкой рекомендуется уточнить актуальные требования принимающей стороны.
Частная профессиональная аккредитация сервиса
International Drivers Centre Kazakhstan имеет профессиональную аккредитацию Federation of International Autotourism LLC, Wyoming, USA · № 025/08741.15.
Аккредитация относится исключительно к стандартам работы частного сервиса, является негосударственной профессиональной авторизацией, не предоставляет права выдачи водительских удостоверений и не означает связь с государственными органами.
